"As the scene of life would be more the cold emptiness of space than the warm, dense atmosphere of planets, the advantage of containing no organic material at all, so as to be independent of both these conditions, would be increasingly felt"

In the quote by John Desmond Bernal, he suggests that the future of life may not always be rooted in the natural, Earth-like conditions we are accustomed to. Bernal, a pioneer in imagining the potential for human life beyond Earth, is postulating a future where life might transcend its standard biological restrictions, which tie it to particular environmental conditions, such as those found on planets with environments rich in required components for organic life.

When Bernal refers to the "cold emptiness of area" versus the "warm, thick environment of planets," he's contrasting the severe and unwelcoming areas of the universes with the life-supporting environments of Earth or similar worlds. The expression indicates that while worlds offer the required conditions for conventional natural life, such reliance likewise restricts expedition and expansion into the larger universe.

Bernal's notion of an "advantage of consisting of no organic product at all" illustrates a radical rethinking of life itself-- one where life does not depend on natural substances, like carbon-based molecules, which are prone to ecological constraints. In an envisioned future, life could handle more technological types, possibly developing into entities that are not bound to planetary ecosystems, hence more effectively navigating and existing within the vacuum of area.

The idea of being "independent of both these conditions" recommends that life, if not restricted to natural chemistry and Earth-like environments, might flourish in a wider range of environments, including space itself. By doing so, it might transcend the biological limitations imposed by the need for air, water, and a narrow temperature level range, ending up being more adaptable and resilient.

In essence, Bernal imagines a future where technological development allows life to break devoid of its terrestrial shackles, heralding a period where life, in whatever form it may take, can exist throughout the universes, uninhibited by the challenges positioned by standard natural restrictions. This speculative vision foreshadows principles common in conversations of post-biological advancement and artificial intelligence as alternatives or followers to human endeavors in area.